A vida de Bernd

HomeA vida de Bernd

Como ponto alto do Dia da Escola, a turma 12 de DaF representou, no Teatro lotado, a vida de um professor da Alemanha Oriental.

Mas como tudo isso começou? Ao longo dos últimos dois anos, a abordagem histórica assumiu um importante papel nas aulas da turma 12DaF1. Assim, os alunos conheceram um pouco mais sobre os Movimentos de Resistência, a era nazista, o final da Segunda Guerra Mundial e sobre a fundação das duas Alemanhas.

Neste ano, no âmbito dos 30 anos da queda do Muro de Berlin, colocamos o nosso foco na vida da Alemanha Oriental. Os conhecimentos adquiridos pelos nossos alunos contribuíram para que eles obtivessem sucesso na construção de uma peça de teatro sobre o Muro de Berlim, que foi dirigida pelo professor de teatro Bastian Thurner e pelo professor de DaF Guilherme Carvalho.

Nós nos deixamos inspirar pela biografia do senhor Bernd Möller, que viveu na Alemanha Oriental e serviu ao exército daquele país. No início do segundo semestre, o senhor Möller veio até São Paulo para ter uma conversa com os alunos sobre as suas experiências de vida na Alemanha Oriental.

Os alunos próprios escreveram o roteiro baseando-se na vida do senhor Möller e incorporaram ao texto elementos históricos: correspondência do ocidente, tentativas de fuga, ordens de fuzilamento e o Estado de vigilância. A peça teatral mistura, portanto, a vida real na Alemanha Oriental com fatos históricos.

Exatamente no 30º aniversário da queda do Muro de Berlim, 09 de novembro de 2019, aconteceu, no Teatro do Colégio Humboldt, a estreia da peça. E os espectadores admirados puderam vivenciar os relatos da vida do senhor Bernd Möller e ver de perto, ao final da peça, um verdadeiro Trabant (carro fabricado na antiga Alemanha comunista) que andou sobre o palco. Um momento único e tocante! 

Veja também

Certificado A2

Certificado A2

No final do ano, alunos do 6º ao 8º Ano e alguns das turmas do 11º e 12º receberam o certificado A2. Essa é mais uma importante conquista rumo ao DSD (Deutsches Sprachdiplom), que é o diploma de proficiência na língua alemã. O nível A2 atesta que os alunos já dão...

Veja mais
Figurinhas raras

Figurinhas raras

No clima da Copa, temos por aqui álbuns especiais, com figurinhas realmente raras: nossos alunos de 5º e 6º Ano! E tem mais: os álbuns estão repletos de atividades em alemão desenvolvidas pelos professores das áreas de DaF e Esporte. As turmas têm que resolver os...

Veja mais
Concurso de Leitura em Alemão

Concurso de Leitura em Alemão

Fechamos com chave de ouro nossa participação no Concurso de Leitura em Alemão, que, na final, contou com estudantes de mais seis colégios. Participaram do evento nossos alunos Pedro Pietsch, Beatriz Amadatsu, Lara Möbus e Hanna Lattouf, além da professora Mônica...

Veja mais
Final Jugend debattiert 2022

Final Jugend debattiert 2022

Que orgulho! Sayuri Cintra, nossa aluna do 11º Ano, ficou em 3º lugar, entre 40 jovens, na final brasileira do Jugend debattiert 2022. Nesse concurso, organizado pelo Governo Alemão em diversos colégios do mundo, os estudantes debatem e argumentam, em língua alemã,...

Veja mais