BWP PROJEKT UND PORTUGIESISCHE SPRACHE | DUAL | 20/12/2018

HomeBWP PROJEKT UND PORTUGIESISCHE SPRACHE | DUAL | 20/12/2018

In diesem letzten Modul der DUALEN- Berufsausbildung wurden die Schülerinnen und Schüler im Portugiesisch- Unterricht dazu angeregt, über die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro (2016) zu recherchieren. Außerdem hörten sie Vorträge einiger Experten zu diesem Thema. Hier wurden ganz unterschiedliche Themen behandelt, die den Arbeiten der Gruppen beider Klassen entsprachen: Menschenrechte, Wirtschaft, Verkehr, Sicherheit, Umwelt und Städtebau. Alle Themen waren mit Rio de Janeiro im Jahr 2016 verbunden.

Das Hauptziel war, dass die Schüler ein Repertoire erstellen, um mit Schülern eines Technischen Gymnasiums in Bietigheim-Bissingen über dieses Thema zu sprechen.

Um ihre Schreibfähigkeiten in der portugiesischen Sprache zu verbessern, erstellten die Schülerinnen und Schüler mit Hilfe von Plattformen wie Google Site, Wix und Yola Websites zu den Forschungsergebnissen und schrieben Meinungsartikel als abschließende Bewertung, deren Thema lautete: "Rio: Das olympische Erbe". Das Endprodukt wird an einem Wettbewerb der Bundeszentrale für politische Bildung in Deutschland teilnehmen. “Bundeszentrale für politische Bildung” (“Central Federal para a Educação Política”).

Der folgende Text wurde von unserer Schülerin Amanda Zamborlini aus dem Studiengang Industrie- und Speditionskaufleute (Verwaltung) geschrieben. Sie zeigt kurz und bündig einige der Ergebnisse dieses Projekts. Industrie- und Speditionskaufleute (Administração). Ele mostra de forma sucinta um pouco do resultado desse projeto.

Professorin Daniella Barbosa Buttler und Professor Heiko Weinhappl

Rio ohne ein Zuhause

Die Olympischen Spiele sind ein weltweit beachtetes und mit Spannung erwartetes Ereignis. Sie sind verantwortlich für die Zusammenführung und Vermischung verschiedener Kulturen und Menschen aus allen Teilen der Welt. Im Jahr 2016 findet diese Veranstaltung in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro statt, die für ihre Ausstrahlung und Gastfreundschaft bekannt ist. Die „wunderbare Stadt“ erlitt jedoch Einschränkungen im sozialen Bereich, die kaum bekannt wurden. Viele Cariocas waren von den Vorteilen der Spiele ausgeschlossen und die soziale Ungleichheit in der Stadt nahm erneut zu.

Trotz der verschiedenen Verkehrs- und Infrastrukturarbeiten, die zur Vorbereitung der Spiele durchgeführt wurden, beschränkten sich die Verbesserungen auf einen "Korridor" für die Zu- und Abfahrt zu den Austragungsorten der Sportveranstaltungen. Die Stadtplanung hatte nicht das Ziel, die Rechte der Bürgerinnen und Bürger zu verbessern, sich frei und ungehindert zu bewegen (ein Recht, das in der UN-Charta der Allgemeinen Menschenrechte verankert ist), sondern es ging vor allem um Zugangsmöglichkeiten für Touristen und Besucher zu den Austragungsorten der Spiele und um Tourismus. Infolgedessen gibt es derzeit in der ganzen Stadt unvollendete Bauarbeiten, wie z. B. an der Avenida Brasil, und ein begrenztes Angebot an qualitativ hochwertigen öffentlichen Verkehrsmitteln, die für die Olympischen Spiele und auch für die Fußballweltmeisterschaft 2014 eingerichtet wurden.

So blieb, wie bereits erwähnt, ein großer Teil der Bürger von Rio de Janeiro von den Privilegien der Baumaßnahmen im Zusammenhang der olympischen Spiele ausgeschlossen. Für den Bau des Olympiaparks mussten die Außenbezirke und die alte Formel I- Strecke von Rio umgestaltet werden, um das große Projekt zu ermöglichen. Viele Familien lebten jedoch schon seit Jahren in diesen Vororten, und mehrere von ihnen mussten ihre Häuser verlassen, damit die Bauarbeiten durchgeführt werden konnten. "Warum muss ich für eine Veranstaltung, die 18 Tage dauert, mein Haus verlassen, wenn ich seit 20 Jahren hier wohne und die Gemeinde seit 40 Jahren existiert? Das ist sehr ungerecht, und wir wissen, dass der wahre Grund nicht die Olympischen Spiele sind", sagte die junge Nathalia Silva der Zeitung El País auf die Frage nach den Vorfällen. In dem Gebiet leben nun nur 20 Familien, während es 2014 noch rund 600 Familien waren. Die Bewohner, die das Gebiet verließen, wurden in das Neubaugebiet "Parque Carioca" umgesiedelt oder mussten in nahegelegenen Kirchen campieren, da ihre Häuser so schnell abgerissen wurden.

Jede Stadt, die eine Veranstaltung dieses Ausmaßes ausrichten möchte, muss auf die sozialen und wirtschaftlichen Vorteile achten, die ihrer Bevölkerung geboten werden sollen, ohne dass es zu Klassenunterschieden oder zur Ausgrenzung eines so großen Teils der Bürger kommt. Orte, die ein ähnliches Szenario wie Rio de Janeiro haben, mit großen Konflikten und großen Unterschieden zwischen den sozialen Schichten, müssen diesem Aspekt noch mehr Aufmerksamkeit schenken, damit die Spiele nicht zum Vergnügen für die einen und zum Leid für die anderen werden.

Siehe auch